Ranald er tatt til fange på Orknøyene. I stummende mørke, i en trang og kald celle, holdes han innesperret i mange dager, og han får knapt vått eller tørt. Da han endelig innhentes til avhør, må han inngå en avtale ...

Uværet fører båten med Maria, Caithrin og Leeona ut på åpent hav. Bølgene fråder rundt dem, og de har et svare strev med å unngå å bli skylt over bord. Det er en dramatisk, desperat situasjon.

Forferdet så hun det voldsomme havet som omga dem. Seksæringen ble sendt ned i dype bølgedaler, og deretter ført opp igjen på toppen. Dette ville ingen ende ta. Det gjentok seg som i et evigvarende duvende, kvalmende og klaustrofobisk helvete. Caithrin og Leeona klamret seg til rekka med skrekkslagne, bleke ansikter.